Aegisub

Aegisub 定位是系统工具工具，体积小、常驻后台也不吵，装完基本不用再调。本页整理的是 macOS 版本，版本号 当前稳定版，大小约 见页面。常用功能都收在一个窗口里，不用到处找。本站同类放一起比，看一眼就知道该选哪个；不用来回切标签页。版本有新发布会在页面同步，收藏本页即可跟进。Aegisub 的更新节奏比较稳定，一般不会突然大改界面。遇到安装失败，先看页面底部的常见问题。